eleven-plus

💡 Debates about the eleven plus exam revisit fairness and access relentlessly.

بحث‌ها در مورد آزمون دانش‌آموزان پایه یازدهم، بی‌وقفه عدالت و دسترسی را مورد توجه قرار می‌دهد.

💡 In other cases, pupils were originally told they had not passed the eleven-plus exam, only to later learn they had.

در موارد دیگر، در ابتدا به دانش‌آموزان گفته شده بود که در امتحان یازده به بالا قبول نشده‌اند، اما بعداً فهمیدند که قبول شده‌اند.

💡 Families navigating the eleven plus balance preparation with childhood.

خانواده‌هایی که در حال پیمایش بین یازده مورد به علاوه‌ی آمادگی برای ایجاد تعادل با دوران کودکی هستند.

💡 Alternatively, in some parts of the country, the child can sit an eleven-plus exam and, provided they pass, attend a grammar school.

از طرف دیگر، در برخی از نقاط کشور، کودک می‌تواند در امتحان سطح یازده شرکت کند و در صورت قبولی، به مدرسه گرامر برود.