electric catfish

💡 In the eleventh century, the Islamic polymath Avicenna reportedly recommended the placement of an electric catfish on the brow to counteract epilepsy.

در قرن یازدهم، بنا به گزارش‌ها، ابن سینا، دانشمند جامع‌الاطراف اسلامی، قرار دادن یک گربه‌ماهی الکتریکی روی پیشانی را برای مقابله با صرع توصیه کرده است.

💡 The aquarium’s electric catfish exhibit included warnings, explaining how its shocks compare with those of eels and rays.

نمایشگاه گربه‌ماهی‌های برقی آکواریوم شامل هشدارهایی بود که توضیح می‌داد شوک‌های الکتریکی آنها در مقایسه با شوک‌های الکتریکی مارماهی‌ها و سفره‌ماهی‌ها چگونه است.

💡 I want to know more about the African electric catfish, please!

من می‌خواهم درباره گربه‌ماهی برقی آفریقایی بیشتر بدانم، لطفا!

💡 Documentaries often misrepresent the electric catfish, but field studies reveal surprisingly complex hunting behavior in cluttered, low-visibility habitats.

مستندها اغلب گربه‌ماهی الکتریکی را به اشتباه تصویر می‌کنند، اما مطالعات میدانی رفتار شکار پیچیده و شگفت‌انگیزی را در زیستگاه‌های شلوغ و کم‌دید نشان می‌دهند.

💡 The six groups include: South American knife fishes, African electric catfish, African elephant fish, stargazers, some skates and some rays.

این شش گروه شامل موارد زیر است: چاقوماهی‌های آمریکای جنوبی، گربه‌ماهی‌های برقی آفریقایی، فیل‌ماهی‌های آفریقایی، منجم‌ها، برخی از اسکیت‌ماهی‌ها و برخی از سفره‌ماهی‌ها.

💡 Researchers tracked an electric catfish with care, measuring discharge patterns to understand how it navigates murky rivers and deters predators.

محققان با دقت یک گربه‌ماهی الکتریکی را ردیابی کردند و الگوهای تخلیه را اندازه‌گیری کردند تا بفهمند که چگونه در رودخانه‌های تیره حرکت می‌کند و شکارچیان را فراری می‌دهد.