electorate

🌐 حوزه انتخابیه

کل بدنهٔ رأی‌دهندگان واجد شرایط؛ همچنین «حوزهٔ انتخاباتی» در برخی کشورها.

اسم (noun)

📌 مجموعه افرادی که حق رأی در انتخابات را دارند.

📌 شأن یا قلمرو یکی از اعضای خاندان سلطنتی امپراتوری مقدس روم.

جمله سازی با electorate

💡 Pollsters misread the electorate by ignoring nontraditional voters who participate through mutual aid rather than rallies.

نظرسنجی‌کنندگان با نادیده گرفتن رأی‌دهندگان غیرسنتی که از طریق کمک‌های متقابل و نه تجمعات انتخاباتی در انتخابات شرکت می‌کنند، برداشت نادرستی از رأی‌دهندگان دارند.

💡 "We have an avoidable habit of not listening enough to the electorate," he says.

او می‌گوید: «ما یک عادت اجتناب‌پذیر داریم و آن گوش ندادن کافی به رأی‌دهندگان است.»

💡 Since 1978, all local special taxes have required a two-thirds vote of the electorate.

از سال ۱۹۷۸، تمام مالیات‌های ویژه محلی نیاز به رأی دو سوم رأی‌دهندگان داشته‌اند.

💡 The electorate has shown politicians they can move in droves, and fast.

رأی‌دهندگان به سیاستمداران نشان داده‌اند که می‌توانند دسته‌جمعی و سریع حرکت کنند.

💡 The electorate grew younger and more diverse, prompting parties to rethink assumptions about messaging and priorities.

رأی‌دهندگان جوان‌تر و متنوع‌تر شدند و این امر احزاب را بر آن داشت تا در مورد پیش‌فرض‌های خود در مورد پیام‌رسانی و اولویت‌ها تجدیدنظر کنند.

💡 Trust with the electorate is earned through consistent outreach, clear explanations, and visible follow-through after winning.

اعتماد رأی‌دهندگان از طریق اطلاع‌رسانی مداوم، توضیحات روشن و پیگیری قابل مشاهده پس از پیروزی به دست می‌آید.