elbow grease

💡 We budgeted elbow grease for the move, scrubbing corners landlords pretend not to notice until deposit day arrives.

ما برای اسباب‌کشی حسابی وقت گذاشتیم، و صاحبخانه‌ها وانمود کردند که تا روز واریز پول متوجه نشده‌اند.

💡 with a little polish and a lot of elbow grease, I was able to make the old silver teapot shine again

با کمی واکس و کلی زحمت، توانستم قوری نقره قدیمی را دوباره برق بیندازم.

💡 This chore requires lots of scrubbing and elbow grease, and taking proper precautions to ensure your safety is key.

این کار طاقت‌فرسا نیاز به سابیدن و کار زیاد دارد و رعایت نکات ایمنی برای اطمینان از ایمنی شما بسیار مهم است.

💡 The brass shone after honest elbow grease, not miracle polish, just time, pressure, and a stubborn playlist.

برنج بعد از کمی تلاش صادقانه، نه جلای معجزه‌آسا، فقط زمان، فشار و یک لیست پخش سرسخت، درخشید.

💡 Restoring the bike required elbow grease, touch-up paint, and the humility to watch three tutorials before loosening anything important.

تعمیر موتورسیکلت نیاز به کمی تلاش، رنگ‌آمیزی مجدد و فروتنی برای تماشای سه آموزش قبل از باز کردن هر چیز مهمی داشت.

💡 Pilgrims cleaned the shrine before praying, honoring place through elbow grease and silence.

زائران قبل از نماز، حرم را تمیز می‌کردند و با سکوت و دست و پا زدن، به این مکان احترام می‌گذاشتند.