elastic rebound

🌐 برگشت الاستیک

برگشت کشسانی - در مکانیک جامدات و زمین‌لرزه: آزاد شدن ناگهانی انرژی کشسانِ ذخیره‌شده در سنگ‌ها که باعث «بازگشت» و ایجاد زلزله می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 زمین‌شناسی، نظریه‌ای در مورد زلزله که تغییر شکل تدریجی منطقه گسل را بدون لغزش گسل تا زمان غلبه بر اصطکاک، زمانی که گسل ناگهان می‌لغزد و زلزله را ایجاد می‌کند، پیش‌بینی می‌کند.

جمله سازی با elastic rebound

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Classroom springs demonstrate elastic rebound, a small, visual metaphor for vast tectonic forces beneath everyday sidewalks.

فنرهای کلاس درس، بازگشت الاستیک را نشان می‌دهند، استعاره‌ای کوچک و بصری برای نیروهای تکتونیکی عظیم زیر پیاده‌روهای روزمره.

💡 If the mind had shared the weakness of the body, the insidious enemy might perhaps have been routed in time to secure the elastic rebound of both.

اگر ذهن ضعف بدن را به اشتراک می‌گذاشت، شاید دشمن موذی به موقع ریشه‌کن می‌شد و بازگشت ارتجاعی هر دو تضمین می‌شد.

💡 Any attempt at movement causes great pain, and is followed by an elastic rebound to the abnormal position.

هرگونه تلاشی برای حرکت باعث درد شدید می‌شود و به دنبال آن، مفصل به حالت اولیه خود برمی‌گردد.

💡 Geologists explained elastic rebound after earthquakes, where strained rocks snap back, releasing energy that ripples across sleeping towns.

زمین‌شناسان بازگشت الاستیک پس از زلزله را توضیح دادند، جایی که سنگ‌های تحت فشار به عقب برمی‌گردند و انرژی آزاد می‌کنند که در سراسر شهرهای خوابیده موج می‌زند.

💡 The model used elastic rebound to estimate recurrence intervals, informing building codes that prioritize survivability over perfect certainty.

این مدل از بازگشت الاستیک برای تخمین فواصل بازگشت استفاده کرد و به کدهای ساختمانی که قابلیت بقا را بر قطعیت کامل اولویت می‌دهند، آگاهی بخشید.