egomania

💡 There are early indications that Biden’s mishandling of classified documents is rooted in error rather than corruption or egomania.

نشانه‌های اولیه‌ای وجود دارد که نشان می‌دهد سوءمدیریت بایدن در اسناد طبقه‌بندی‌شده، ریشه در خطا دارد، نه فساد یا خودبزرگ‌بینی.

💡 The hour climaxed with Bob Odenkirk winning an Emmy, probably, with a burst of florid hallway egomania.

اوج این ساعت احتمالاً با بردن جایزه امی توسط باب اودنکرک و موجی از خودبزرگ‌بینیِ پرشور در راهروها همراه بود.

💡 Coaches curb egomania by rewarding assists, defensive hustle, and bench energy, not only highlight reels circulating on algorithmically caffeinated timelines.

مربیان با پاداش دادن به پاس گل‌ها، تلاش دفاعی و انرژی بازیکنان نیمکت‌نشین، خودخواهی را مهار می‌کنند، نه تنها چرخش‌های در حال گردش در جدول‌های زمانی الگوریتمی کافئین‌دار را برجسته می‌کنند.

💡 Startup culture can drift into egomania, where charisma overshadows governance until investors remember audited books, boring compliance, and fiduciary duty.

فرهنگ استارتاپی می‌تواند به خودبزرگ‌بینی سوق پیدا کند، جایی که کاریزما بر حاکمیت سایه می‌افکند تا زمانی که سرمایه‌گذاران دفاتر حسابرسی شده، رعایت خسته‌کننده قوانین و وظیفه امانتداری را به خاطر نیاورند.

💡 Each aria-song, through middling Latin pop and rap hybrids, expresses the egomania of sociopaths.

هر آریا-ترانه، از طریق آمیزه‌های پاپ و رپ لاتینِ میان‌مایه، بیانگر خودخواهیِ جامعه‌ستیزان است.

💡 The biopic avoided glorifying egomania, highlighting collaborators whose quiet excellence made the famous genius possible and survivable.

این فیلم زندگینامه‌ای از ستایش خودخواهی پرهیز کرد و به همکارانی پرداخت که تعالی خاموششان، زنده ماندن این نابغه مشهور را ممکن و ممکن ساخت.