effective resistance

💡 The administration’s attempts to end multiracial pluralistic democracy is accelerating with little effective resistance from civil society or the mass public.

تلاش‌های دولت برای پایان دادن به دموکراسی چند نژادی و کثرت‌گرا، با مقاومت مؤثر کمی از سوی جامعه مدنی یا عموم مردم، در حال افزایش است.

💡 To avoid that fate, we must mount sustained and effective resistance in each of those domains.

برای جلوگیری از این سرنوشت، باید در هر یک از این حوزه‌ها مقاومت پایدار و مؤثری داشته باشیم.

💡 I think we should be able to mount an effective resistance.

من فکر می‌کنم ما باید بتوانیم یک مقاومت مؤثر ایجاد کنیم.

💡 That conflict points to the arena where the most effective resistance to Trump policies may play out: federal courts.

این تضاد به عرصه‌ای اشاره دارد که مؤثرترین مقاومت در برابر سیاست‌های ترامپ ممکن است در آن رخ دهد: دادگاه‌های فدرال.

💡 By measuring effective resistance under load, we caught a hidden crimp causing voltage sag and weird resets during acceleration.

با اندازه‌گیری مقاومت مؤثر تحت بار، یک چین‌خوردگی پنهان را که باعث افت ولتاژ و ریست‌های عجیب در حین شتاب‌گیری می‌شد، شناسایی کردیم.

💡 We calculated effective resistance for the parallel network, discovering the old heater actually drew less power than our rumors suggested.

ما مقاومت مؤثر شبکه موازی را محاسبه کردیم و متوجه شدیم که بخاری قدیمی در واقع برق کمتری از آنچه شایعات ما نشان می‌داد، مصرف می‌کند.