ectopia

💡 A scan at nine weeks showed ectopia cordis, with the heart and part of the stomach growing externally, the hospital said in a news release.

بیمارستان در یک بیانیه خبری اعلام کرد که اسکن در نه هفتگی، اکتوپیا کوردیس را نشان داد، به این معنی که قلب و بخشی از معده به صورت خارجی رشد کرده است.

💡 Nasal ectopia of tooth tissue surprised the dental residents, who photographed politely before referring.

اکتوپی بینی بافت دندان، رزیدنت‌های دندانپزشکی را متعجب کرد و آنها قبل از مراجعه، مودبانه از بیمار عکس گرفتند.

💡 The condition has not yet been given a name in veterinary medicine, though a similar condition, known as ectopia cordis, affects humans.

این بیماری هنوز در دامپزشکی نامی ندارد، اگرچه بیماری مشابهی به نام اکتوپیا کوردیس (ecopia cordis) انسان را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 About one in every 126,000 babies is born with ectopia cordis, and about 90 percent of them are either stillborn or die soon after birth, according to Children's Hospital Colorado.

طبق گزارش بیمارستان کودکان کلرادو، از هر ۱۲۶۰۰۰ نوزاد، حدود یک نفر با ناهنجاری اکتوپیا کوردیس متولد می‌شود و حدود ۹۰ درصد از آنها یا مرده به دنیا می‌آیند یا مدت کوتاهی پس از تولد می‌میرند.

💡 Imaging revealed cardiac ectopia, a rare displacement requiring a multidisciplinary team and careful counseling.

تصویربرداری، اکتوپی قلبی را نشان داد، یک جابجایی نادر که نیاز به یک تیم چند رشته‌ای و مشاوره دقیق دارد.

💡 Developmental ectopia teaches humility; bodies improvise more than textbooks predict.

اختلال رشدی، فروتنی را آموزش می‌دهد؛ بدن‌ها بیشتر از آنچه کتاب‌های درسی پیش‌بینی می‌کنند، بداهه‌پردازی می‌کنند.