ecstatics

🌐 وجد آور

افراد در حالت وجد / متون وجدآمیز؛ می‌تواند به کسانی که تجربه‌های عرفانی/شور عمیق دارند یا نوشته‌ها/سخنان سرشار از وجد اشاره کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 حملات لذت یا سرخوشی

جمله سازی با ecstatics

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Anthropologists study contemporary ecstatics within ritual frameworks, emphasizing preparation, community safety, and integration afterward.

انسان‌شناسان، خلسه‌های معاصر را در چارچوب آیین‌ها مطالعه می‌کنند و بر آمادگی، امنیت جامعه و ادغام پس از آن تأکید دارند.

💡 The album Ecstatics International is out now.

آلبوم Ecstatics International اکنون منتشر شده است.

💡 The seminar compared Christian ecstatics with Sufi poets, mapping metaphors shared across centuries and languages.

این سمینار، خلسه‌های مسیحی را با شاعران صوفی مقایسه کرد و استعاره‌های مشترک در طول قرن‌ها و زبان‌های مختلف را ترسیم نمود.

💡 Medieval art depicts ecstatics with tilted heads and radiant halos, attempts to paint experiences language often fumbles.

هنر قرون وسطی، افراد سرخوش را با سرهای کج و هاله‌های درخشان به تصویر می‌کشد، و تلاش‌ها برای ترسیم تجربیات، اغلب با زبان ناقص انجام می‌شود.

💡 The compiler of this book, the men he quotes, the ecstatics in general—revivalists, hermits, nuns and monks in all ages—do you believe that as a class they were well balanced?

گردآورنده این کتاب، مردانی که از آنها نقل قول می‌کند، به طور کلی افراد شیفته - احیاگران، زاهدها، راهبه‌ها و راهبان در تمام اعصار - آیا معتقدید که آنها به عنوان یک طبقه، از تعادل خوبی برخوردار بوده‌اند؟

💡 Ecstatics who wept and sang for the love of God.

شور و شوقی که برای عشق به خدا گریه می‌کردند و آواز می‌خواندند.