ecocentrism

💡 Debates about ecocentrism often caricature it, yet serious proposals integrate livelihoods with long-term ecosystem resilience thoughtfully.

بحث‌ها در مورد زیست‌بوم‌محوری اغلب آن را به شکل کاریکاتور نشان می‌دهند، با این حال پیشنهادهای جدی، معیشت را با تاب‌آوری بلندمدت اکوسیستم به طور سنجیده‌ای ادغام می‌کنند.

💡 The curriculum traced ecocentrism from indigenous stewardship to modern law, emphasizing humility before complex, interdependent systems.

این برنامه‌ی درسی، زیست‌بوم‌محوری را از مدیریت بومی تا قانون مدرن دنبال می‌کرد و بر فروتنی در برابر سیستم‌های پیچیده و وابسته به هم تأکید داشت.

💡 A symposium on ecocentrism brought activists, farmers, and philosophers together, discovering unexpected common ground about floodplains and crop rotations.

یک سمپوزیوم در مورد زیست‌بوم‌محوری، فعالان، کشاورزان و فیلسوفان را گرد هم آورد و زمینه‌های مشترک غیرمنتظره‌ای را در مورد دشت‌های سیلابی و تناوب زراعی کشف کرد.