eastmost

💡 Two other Side Chapels deserve to be mentioned, viz. the two eastmost on the north side, which were the first roofed with lierne vaulting.

دو کلیسای کوچک دیگر در کنار کلیسا نیز شایسته ذکر هستند، یعنی دو کلیسای شرقی در ضلع شمالی که اولین کلیساهای مسقف با طاق‌های قوسی بودند.

💡 The road for ships is between the before-mentioned rock and the eastmost island.

جاده کشتی‌ها بین صخره‌ای که قبلاً به آن اشاره شد و شرقی‌ترین جزیره است.

💡 Also towards the S.E. there are three trees, the eastmost being the highest, the middle one resembling a hay-stack, and that to the southward like a gibbet.

همچنین به سمت جنوب شرقی سه درخت وجود دارد که شرقی‌ترین آنها بلندترین است، درخت میانی شبیه انبار کاه است و درختی که به سمت جنوب است مانند چوبه دار است.

💡 We camped on the eastmost dune, where night waves erased footprints and revealed fresh shorebird tracks by morning.

ما روی شرقی‌ترین تپه شنی اردو زدیم، جایی که امواج شب ردپاها را پاک می‌کردند و تا صبح ردپای تازه‌ای از پرندگان ساحلی نمایان می‌شد.

💡 The eastmost tower catches sunrise first, turning pale stone gold while the rest of the fortress remains in shadow.

شرقی‌ترین برج، طلوع خورشید را زودتر از بقیه‌ی برج‌ها می‌بیند و به رنگ طلایی کم‌رنگ درمی‌آید، در حالی که بقیه‌ی قلعه در سایه باقی می‌ماند.

💡 Engineers installed sensors on the eastmost bridge pier to monitor scour during spring floods.

مهندسان حسگرهایی را روی شرقی‌ترین پایه پل نصب کردند تا آب‌شستگی در طول سیلاب‌های بهاری را رصد کنند.