early saxifrage

💡 Gardeners cherish early saxifrage for welcoming pollinators before most neighbors wake from winter.

باغبانان، گیاه ساکسیفراژ زودرس را به خاطر استقبال از گرده افشان‌ها، قبل از بیدار شدن اکثر همسایگان از زمستان، گرامی می‌دارند.

💡 Botanists record early saxifrage flowering dates to track climate trends across highlands quietly.

گیاه‌شناسان تاریخ‌های اولیه گلدهی گیاه ساکسیفراژ را ثبت می‌کنند تا روندهای آب و هوایی را در مناطق مرتفع به آرامی ردیابی کنند.

💡 On the cliffs above my pasture are masses of moss, holding, as a pincushion holds a breastpin, little early saxifrage plants.

روی صخره‌های بالای مرتع من، توده‌هایی از خزه وجود دارد که مانند بالشتکی که سنجاق سینه را نگه می‌دارد، گیاهان کوچک و اولیه‌ی گیاه ساکسیفراژ را در خود نگه داشته‌اند.

💡 A patch of early saxifrage brightened the rocky slope, thriving where soil seemed like rumor rather than substance.

تکه‌ای از گیاه ساکسیفراژِ اولیه، دامنه‌ی سنگی را روشن کرده بود و در جایی که خاک بیشتر شبیه شایعه بود تا واقعیت، رشد می‌کرد.