ear shell

🌐 پوسته گوش

گوش‌صدفی؛ حلزونیِ دریایی با صدف پهن و گرد که به abalone هم معروف است.

اسم (noun)

📌 صدف آبالون

جمله سازی با ear shell

💡 Divers collected ear shell legally under quota, selling abalone to restaurants that value its firm texture and delicate aftertaste.

غواصان پوسته گوش را به صورت قانونی و تحت سهمیه جمع‌آوری می‌کردند و صدف آبالون را به رستوران‌هایی می‌فروختند که برای بافت سفت و طعم لطیف آن ارزش قائل بودند.

💡 The headset is surprisingly lightweight, with comfortable oval ear shells that are fully enclosed for advanced passive noise cancellation.

این هدست به طرز شگفت‌آوری سبک است و دارای گوشی‌های بیضی‌شکل راحتی است که برای حذف نویز غیرفعال پیشرفته، کاملاً محصور شده‌اند.

💡 Jewelry makers polish ear shell fragments, revealing iridescent colors that complement silver settings without overpowering minimalist designs.

جواهرسازان قطعات صدف گوش را صیقل می‌دهند و رنگ‌های رنگین‌کمانی را آشکار می‌کنند که بدون غلبه بر طرح‌های مینیمالیستی، با تزئینات نقره‌ای هماهنگ هستند.

💡 Conservation programs monitor ear shell populations, balancing cultural harvesting rights with long-term reef health indicators.

برنامه‌های حفاظتی، جمعیت پوسته گوش را رصد می‌کنند و بین حقوق برداشت فرهنگی و شاخص‌های سلامت صخره‌های مرجانی در درازمدت تعادل برقرار می‌کنند.