dystocia

💡 She said observations included dead or stillborn pups, aborted fetuses, malnourished pups, and adult females with dystocia — difficult births — who are also thin.

او گفت مشاهدات شامل توله‌های مرده یا مرده به دنیا آمده، جنین‌های سقط شده، توله‌های دچار سوءتغذیه و ماده‌های بالغ مبتلا به دیستوشی - زایمان‌های دشوار - که لاغر نیز هستند، می‌شود.

💡 Veterinarians manage dystocia in livestock, safeguarding both animal welfare and farmer livelihoods.

دامپزشکان، سخت‌زایی (دیستوشی) را در دام‌ها مدیریت می‌کنند و از رفاه حیوانات و معیشت کشاورزان محافظت می‌کنند.

💡 Obstetric teams prepare for dystocia with drills, ensuring calm coordination during rare, high-stakes minutes.

تیم‌های مامایی با تمرین‌هایی برای دیستوشی آماده می‌شوند و هماهنگی آرام را در دقایق نادر و پرمخاطره تضمین می‌کنند.

💡 But her baby became stuck in the birth canal most likely because of shoulder dystocia, when a baby's shoulder gets stuck behind the pubic bone, according to the family.

اما به گفته خانواده، نوزاد او به احتمال زیاد به دلیل دیستوشی شانه، که در آن شانه نوزاد پشت استخوان شرمگاهی گیر می‌کند، در کانال زایمان گیر کرده است.

💡 Shoulder dystocia occurs in 1 in 150 vaginal deliveries, delaying birth and leading to possible complications, including a stretching in the nerves of the infant's neck.

دیستوشی شانه در ۱ مورد از هر ۱۵۰ زایمان طبیعی رخ می‌دهد که باعث تأخیر در زایمان و عوارض احتمالی، از جمله کشیدگی اعصاب گردن نوزاد، می‌شود.

💡 Risk factors for dystocia inform delivery plans without dictating outcomes.

عوامل خطر سخت‌زایی، برنامه‌های زایمان را شکل می‌دهند، بدون اینکه نتایج را تعیین کنند.