dwell time

🌐 زمان توقف

زمان ماند، زمان توقف؛ مدت زمانی که یک چیز در جایی می‌ماند، مثلاً زمان توقف قطار در ایستگاه، زمان ماندن یک قطعه در خط تولید، یا مدت حضور داده در حافظه/سیستم.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 بازاریابی میزان زمانی که مشتری در صف انتظار صرف می‌کند

جمله سازی با dwell time

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Lowinger will visit L.A.’s Skirball Center on Sunday to discuss “Dwell Time” with Cuban visual artist Alexandre Arrechea.

لووینگر روز یکشنبه از مرکز اسکیربال لس‌آنجلس بازدید خواهد کرد تا با هنرمند تجسمی کوبایی، الکساندر آرچیا، در مورد «زمان ماندگاری» گفتگو کند.

💡 Your first two books are also nonfiction, but “Dwell Time” is much more personal.

دو کتاب اول شما هم غیرداستانی هستند، اما «زمان توقف» خیلی شخصی‌تر است.

💡 Reducing dwell time at transfers made the bus network feel magically faster without new vehicles.

کاهش زمان توقف در ایستگاه‌های انتقال باعث شد شبکه اتوبوس‌رانی بدون وسایل نقلیه جدید به طرز جادویی سریع‌تر به نظر برسد.

💡 “Dwell Time,” the result of his daughter’s professional and emotional restorative work, shows how the pieces can be put back together — even if the whole will never be quite the same.

«زمان سکون»، نتیجه کار حرفه‌ای و ترمیمی عاطفی دخترش، نشان می‌دهد که چگونه می‌توان قطعات را دوباره کنار هم گذاشت - حتی اگر کل ماجرا هرگز کاملاً مثل قبل نشود.

💡 Airport security adjusted dwell time estimates after adding more bins and clearer signage.

ماموران امنیتی فرودگاه پس از افزودن سطل‌های زباله بیشتر و تابلوهای واضح‌تر، تخمین زمان توقف را تعدیل کردند.

💡 Heat treatment dwell time determines hardness; timers and patience beat heroics.

زمان ماندگاری عملیات حرارتی، سختی را تعیین می‌کند؛ زمان‌سنج‌ها و صبر، بر قهرمانی‌ها غلبه می‌کنند.