Dwayne

💡 The coach praised Dwayne for consistency, not highlight reels, and the team followed suit.

مربی، دواین را به خاطر ثبات قدمش، نه به خاطر نمایش‌های برجسته‌اش، تحسین کرد و تیم هم از او پیروی کرد.

💡 Dwayne fixed the leaky sink, then stayed for chess, kindly demolishing my opening with a grin and tea.

دواین سینک ظرفشویی چکه‌کننده را تعمیر کرد، بعد برای شطرنج ماند و با لبخندی و چایی، لطف کرد و شروع بازی‌ام را خراب کرد.

💡 As project lead, Dwayne converted anxiety into action items and calm calendars.

دواین به عنوان سرپرست پروژه، اضطراب را به موارد عملی و تقویم‌های آرامش تبدیل کرد.

💡 In his first feature as a solo director, Benny Safdie leads Dwayne Johnson and Emily Blunt through the real-life story of early MMA champion fighter Mark Kerr.

بنی سفدی در اولین فیلم بلند خود به عنوان کارگردان مستقل، دواین جانسون و امیلی بلانت را در داستان واقعی مارک کر، قهرمان اولیه MMA، همراهی می‌کند.

💡 “With Dwayne, it was the same thing where I saw something where I’m like, ‘Wow, nobody knows this side of this guy,’” Safdie says.

سفدی می‌گوید: «با دواین، همین اتفاق افتاد، جایی که چیزی دیدم و با خودم گفتم: «وای، هیچ‌کس این جنبه‌ی این یارو رو نمی‌شناسه.»»

💡 That’s Dwayne “The Rock” Johnson’s whole thing, too: Kill ’em with charm.

کل کار دواین «راک» جانسون هم همین است: با جذابیت بکششان.