Dutch auction

🌐 حراج هلندی

«حراج هلندی»؛ نوعی حراج که قیمت از مقدار بالاتر شروع می‌شود و کم‌کم پایین می‌آید تا کسی حاضر به خرید شود، یا برای چند کالا قیمت پایین می‌آید تا کل مقدار بین پیشنهاددهندگان تقسیم شود.

اسم (noun)

📌 روشی در حراج که شامل پیشنهاد قیمت یک ملک با قیمتی بالاتر از ارزش واقعی و سپس کاهش تدریجی قیمت‌ها تا زمان پیدا شدن خریدار است.

جمله سازی با Dutch auction

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The startup priced shares through a Dutch auction, inviting bids that settled collectively rather than courting a single gatekeeping bank.

این استارتاپ سهام را از طریق یک حراج هلندی قیمت‌گذاری کرد و از پیشنهادهایی که به صورت جمعی حل و فصل می‌شدند، به جای اینکه فقط یک بانک دروازه‌بان را هدف قرار دهند، دعوت به عمل آورد.

💡 A flower market uses a Dutch auction, clocks ticking downward as buyers pounce at just-right moments.

یک بازار گل از حراج هلندی استفاده می‌کند، عقربه‌های ساعت رو به پایین حرکت می‌کنند و خریداران در لحظه مناسب هجوم می‌آورند.

💡 The company acquired nearly 10% of its outstanding stock from investors through a modified Dutch auction.

این شرکت تقریباً 10٪ از سهام در گردش خود را از طریق حراج هلندی اصلاح‌شده از سرمایه‌گذاران خریداری کرد.

💡 It said it would ditch the popular Dutch auction style of minting, in which an NFT goes up for sale at a certain ceiling price and is then incrementally lowered over time.

این شرکت اعلام کرد که سبک رایج حراج هلندی را که در آن یک NFT با قیمت سقف مشخصی برای فروش گذاشته می‌شود و سپس به مرور زمان به تدریج کاهش می‌یابد، کنار خواهد گذاشت.

💡 The sale was a blind auction — known on Wall Street as a Dutch auction — in which bidders commit to the maximum they would be willing to pay.

این فروش یک حراج کور بود - که در وال استریت به عنوان حراج هلندی شناخته می‌شود - که در آن پیشنهاددهندگان حداکثر مبلغی را که مایل به پرداخت آن هستند، متعهد می‌شوند.

💡 We ran a Dutch auction for surplus laptops, maximizing fairness and minimizing administrative drama.

ما یک حراج هلندی برای لپ‌تاپ‌های مازاد برگزار کردیم، که در آن عدالت به حداکثر و پیچیدگی‌های اداری به حداقل رسید.