dust bowler

💡 On a cracked pitch, the captain trusted his dust bowler, whose leg-spin raised chalky puffs and mischievous grins from close catchers.

در زمین ترک خورده، کاپیتان به بازیکن تدافعی خود اعتماد کرد، بازیکنی که چرخش پاهایش باعث خنده‌های گچی و لبخند شیطنت‌آمیز دریافت‌کنندگان نزدیک به توپ می‌شد.

💡 The dust bowler thrived late afternoon, when dryness exaggerated turn and batters groped forward like tourists misreading street signs.

اواخر بعد از ظهر، زمانی که خشکی هوا باعث چرخش بیش از حد بازیکنان شد و آنها مانند توریست‌هایی که تابلوهای خیابان را اشتباه می‌خوانند، به جلو حرکت می‌کردند، توپ‌اندازها حسابی پیشرفت کردند.