Duque de Caxias

💡 The mayor of Duque de Caxias, a working-class suburb of Rio de Janeiro, announced last week that anyone over the age of 60 was eligible to receive a coronavirus vaccine.

شهردار دوکه د کاکسیاس، حومه کارگری ریودوژانیرو، هفته گذشته اعلام کرد که هر فرد بالای ۶۰ سال واجد شرایط دریافت واکسن کرونا است.

💡 Residents waded through waist-high water Monday to navigate streets in Duque de Caxias.

ساکنان دوکه د کخیس روز دوشنبه برای عبور از خیابان‌های این شهر، تا کمر در آب فرو رفتند.

💡 “We are completely abandoned,” Duque de Caxias resident Eliana Vieira Krauss, 54, charged.

Eliana Vieira Krauss، 54 ساله، ساکن دوک دو کاکسیاس، متهم شد: "ما کاملاً رها شده ایم."

💡 The mayor of Duque de Caxias, a fierce supporter of Bolsonaro, waded through crowds of constituents waiting in vain for a vaccine — hugging people, mask dangling beneath his chin.

شهردار دوکه د کاکسیاس، از حامیان سرسخت بولسونارو، در حالی که ماسکش زیر چانه‌اش آویزان بود، در میان جمعیت زیادی از رأی‌دهندگان که بیهوده منتظر واکسن بودند، راه می‌رفت.