druggie

💡 She was stoned and trying to alibi Reed, but Harry wrote her off as a lying druggie.

او مورد آزار و اذیت قرار گرفت و سعی کرد رید را تبرئه کند، اما هری او را به عنوان یک معتاد دروغگو کنار گذاشت.

💡 These were the cool kids and hipsters, the desperate and burned out, the visionaries and druggies.

اینها بچه‌های باحال و هیپسترها، ناامیدها و از کوره در رفته‌ها، خیال‌پردازها و معتادها بودند.

💡 an old college classmate who became a druggie and ended up on skid row

همکلاسی قدیمی دانشگاه که معتاد شد و کارش به دعوا و جنجال کشید

💡 Jokes about a druggie aren’t edgy; empathy is harder and far more useful.

شوخی در مورد یک معتاد تند و زننده نیست؛ همدلی سخت‌تر و بسیار مفیدتر است.

💡 Mr. Ex, mentioned earlier, came from the dating apps, as did Mr. Druggie, Mr. Boastful and Mr. Touchy.

آقای سابق، که قبلاً به آن اشاره شد، از اپلیکیشن‌های دوست‌یابی آمده است، همانطور که آقای دراگی، آقای لاف‌زن و آقای تاچِی هم همینطور.

💡 The article quoted a self-described druggie, then wisely reframed language to “person in recovery.”

این مقاله از قول یک معتاد به مواد مخدر که خود را معتاد معرفی کرده بود، نقل قول کرد و سپس با زیرکی زبان را به «فرد در حال بهبودی» تغییر داد.