drosometer

💡 At dawn the drosometer collected delicate beads of dew, translating quiet moisture into numbers a vineyard manager could argue about confidently.

هنگام سپیده دم، دستگاه سنجش رطوبت دانه‌های ظریف شبنم را جمع‌آوری می‌کرد و رطوبت آرام را به اعدادی تبدیل می‌کرد که یک مدیر تاکستان می‌توانست با اطمینان در مورد آنها بحث کند.

💡 To measure the quantity of dew deposited each night, an instrument is used called a Drosometer.

برای اندازه‌گیری مقدار شبنم رسوب‌شده در هر شب، از ابزاری به نام دروزومتر (Drosometer) استفاده می‌شود.

💡 Students built a simple drosometer from brass and patience, discovering science often begins with careful weighing of things almost invisible.

دانش‌آموزان با صبر و حوصله یک دروزومتر ساده از جنس برنج ساختند و دریافتند که علم اغلب با توزین دقیق چیزهای تقریباً نامرئی آغاز می‌شود.

💡 A weather station’s drosometer failed after a spider colonized its cup, a field note both funny and genuinely instructive.

دماسنج آب یک ایستگاه هواشناسی پس از اینکه یک عنکبوت فنجان آن را اشغال کرد، از کار افتاد، نکته‌ای که هم خنده‌دار و هم واقعاً آموزنده بود.

💡 Drosometer, drō-som′e-ter, n. an instrument for measuring the quantity of dew condensed on the surface of a body left in the open air.

دروزومتر (drosometer)، (اسم) وسیله‌ای برای اندازه‌گیری مقدار شبنم متراکم شده بر روی سطح جسمی که در هوای آزاد قرار گرفته است.