drink
🌐 نوشیدنی
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 آب یا مایع دیگری را به دهان بردن و فرو بردن؛ نوشیدن
📌 نوشیدن مشروبات الکلی، به خصوص از روی عادت یا به مقدار زیاد؛ مست کردن: تا زمانی که نوشیدن را ترک نکنند، شغل پیدا نخواهند کرد.
📌 نشان دادن احترام، محبت یا امید نسبت به یک شخص، چیز یا رویداد با نوشیدن جرعهای شراب یا نوشیدنی دیگر (که اغلب به دنبال آن میآید).
📌 برای چشیدن یا لذت بردن از نوشیدن.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 (مایعی را) به دهان بردن و قورت دادن
📌 به هر نحوی (مایع) را جذب کردن؛ جذب کردن
📌 از طریق حواس، به خصوص با اشتیاق و لذت (که اغلب با درون همراه است) دریافت کردن
📌 محتویات (فنجان، لیوان و غیره) را بلعیدن
📌 پیشنهاد دادن یا شرکت کردن در یک مراسم به افتخار (یک شخص، چیز یا رویداد)
اسم (noun)
📌 هر مایعی که برای رفع تشنگی، تغذیه و غیره بلعیده میشود؛ نوشیدنی.
📌 مشروب؛ الکل.
📌 افراط در مصرف الکل.
📌 جرعه ای یا جرعه ای مایع؛ معجون
📌 غیررسمی. معمولاً نوشیدن حجم زیادی از آب، مانند دریاچه، اقیانوس، رودخانه و غیره.
جمله سازی با drink
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Add more fiber gradually, drink water, and thank your future self when travel meals misbehave.
به تدریج فیبر بیشتری اضافه کنید، آب بنوشید و اگر وعدههای غذایی سفر بد از آب درآمدند، از خودتان در آینده تشکر کنید.
💡 A shared drink can start friendships, negotiations, or heartbreak, depending entirely on timing, honesty, and the bartender’s mysterious accuracy with garnishes.
یک نوشیدنی مشترک میتواند دوستیها، مذاکرات یا دلشکستگیها را آغاز کند، که کاملاً به زمانبندی، صداقت و دقت مرموز متصدی بار در تزیینات بستگی دارد.
💡 The bartender refused another drink politely; being a lush isn’t a personality trait worth cultivating.
متصدی بار مؤدبانه از نوشیدن یک نوشیدنی دیگر خودداری کرد؛ لوس بودن یک ویژگی شخصیتی نیست که ارزش پرورش داشته باشد.
💡 “No problem,” the barista said, remaking the drink without drama and reminding us hospitality thrives in tiny moments.
باریستا گفت: «مشکلی نیست.» و نوشیدنی را بدون دردسر درست کرد و به ما یادآوری کرد که مهماننوازی در لحظات کوچک هم شکوفا میشود.
💡 She celebrated responsibly, choosing a walk under stars over one more drink that tomorrow would regret.
او با مسئولیتپذیری جشن گرفت، قدم زدن زیر نور ستارگان را به یک نوشیدنی دیگر که فردا پشیمانش میکرد، ترجیح داد.
💡 The inner lanes flooded first, so engineers redesigned curbs and added bioswales that drink storms before basements drown.
ابتدا کوچههای داخلی دچار آبگرفتگی شدند، بنابراین مهندسان جدولها را دوباره طراحی کردند و جویهای زیستی اضافه کردند که قبل از غرق شدن زیرزمینها، طوفانها را جذب میکنند.
💡 As usual, the train arrived exactly when coffee was too hot to drink.
طبق معمول، قطار دقیقاً زمانی رسید که قهوه برای نوشیدن خیلی داغ شده بود.
💡 The barista spilled milk and whispered “inbd,” remaking the drink with a grin that melted our Monday crankiness.
متصدی بار شیر را ریخت و زمزمه کرد «inbd»، و با لبخندی که بدخلقی دوشنبههایمان را از بین برد، نوشیدنی را دوباره درست کرد.
💡 When stressed, remember to breathe, drink water, and eat something green before big decisions.
وقتی استرس دارید، قبل از تصمیمات بزرگ، نفس عمیق بکشید، آب بنوشید و چیزی سبز بخورید.