dribble

🌐 دریبل زدن

۱) چکیدن، ریزریز جاری شدن (آب، سس…)، یا آب‌دهن ریختن. ۲) در فوتبال/بسکتبال: دریبل زدن، با توپ حرکت کردن و کنترل آن با ضربه‌های کوچک (پا یا دست). ۳) اسم: مقدار کمی مایعِ چکیده، یا عملِ دریبل.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 به صورت قطرات یا مقادیر کم افتادن یا جاری شدن؛ چکه کردن

📌 برده‌داری کردن؛ راندن

📌 ورزش، به پیش راندن توپ یا دیسک با پرتاب کردن آن یا زدن یک سری ضربات کوتاه یا هل دادن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 قطره قطره فرو ریختن

📌 ورزش.

📌 بسکتبال، پرتاب کردن (توپ) به جلو یا نگه داشتن کنترل آن.

📌 (به خصوص در هاکی روی یخ و فوتبال) حرکت دادن (توپ یا دیسک) با ضربات سریع یا هل دادن‌های کوتاه متوالی

اسم (noun)

📌 یک جویبار کوچک یا یک قطره.

📌 مقدار کمی از هر چیزی

📌 ورزش، عمل یا نمونه‌ای از دریبل زدن توپ یا دیسک.

📌 اسکاتلندی، نم نم باران؛ باران ملایم.

جمله سازی با dribble

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 That said, the idea of a 6'10 wing taking shots off the dribble, and assserting himself offensively, is an intriguing one.

با این اوصاف، ایده یک بازیکن کناری قدبلند با قد ۱.۸۵ متر که بتواند با دریبل زدن شوت بزند و در حمله هم خودش را نشان دهد، جذاب است.

💡 He wiped a dribble of juice from the corner of the baby's mouth.

او قطره‌ای از آب‌میوه را از گوشه دهان نوزاد پاک کرد.

💡 He attempted more dribbles or shots on goal than anyone else for Liverpool in Istanbul.

او در استانبول بیش از هر کس دیگری برای لیورپول دریبل زد یا شوت به سمت دروازه زد.

💡 Turn off taps fully; that dribble becomes a bill and a river’s small complaint.

شیرهای آب را کاملاً ببندید؛ آن چکه تبدیل به یک قبض و شکایت کوچک رودخانه می‌شود.

💡 He tried to dribble past two defenders, then passed wisely when physics vetoed ambition.

او سعی کرد دو مدافع را دریبل بزند، سپس وقتی فیزیک مانع جاه‌طلبی‌اش شد، عاقلانه پاس داد.

💡 Toddlers dribble juice and joy simultaneously; towels are the price of admission to such optimism.

کودکان نوپا همزمان آبمیوه و شادی از خود می‌ریزند؛ حوله‌ها بهای ورود به چنین خوش‌بینی‌ای هستند.