downhold

💡 So far, the tourist downhold has been about as successful as Prohibition.

تاکنون، کاهش تعداد گردشگران به اندازه ممنوعیت الکل موفقیت‌آمیز بوده است.

💡 The downhold mechanism prevents sudden upward movement, which can cause dangerous vibrations or misalignment.

مکانیزم پایین نگه داشتن از حرکت ناگهانی به سمت بالا که می‌تواند باعث لرزش‌های خطرناک یا عدم تراز شود، جلوگیری می‌کند.

💡 What they originally proposed was a tax surcharge only; for them, the spending downhold that Congress insisted on came as a jolt.

آنچه آنها در ابتدا پیشنهاد دادند فقط افزایش مالیات بود؛ برای آنها، کاهش هزینه‌ها که کنگره بر آن اصرار داشت، یک شوک بود.

💡 Engineers added a downhold clamp to keep the panel steady during high-speed cutting.

مهندسان یک گیره نگهدارنده به پنل اضافه کردند تا در طول برش با سرعت بالا، آن را ثابت نگه دارد.

💡 Instead of curtailing their foreign investments as a result of President Johnson's call for a "voluntary" downhold on dollar outflow, American business men are expanding faster than ever overseas.

تاجران آمریکایی به جای اینکه در نتیجه‌ی درخواست رئیس‌جمهور جانسون برای کاهش «داوطلبانه» خروج دلار، سرمایه‌گذاری‌های خارجی خود را محدود کنند، سریع‌تر از همیشه در حال گسترش فعالیت‌های خود در خارج از کشور هستند.

💡 A stronger downhold improved accuracy significantly, turning shaky prototypes into cleanly machined parts.

یک تکیه‌گاه محکم‌تر، دقت را به میزان قابل توجهی بهبود بخشید و نمونه‌های اولیه‌ی لرزان را به قطعاتی با ماشینکاری تمیز تبدیل کرد.