Dowell

💡 “The impact force with these very large container ships is huge,” Dowell said.

داول گفت: «نیروی برخورد با این کشتی‌های کانتینری بسیار بزرگ بسیار زیاد است.»

💡 Coach Dowell taught defense like poetry—angles, anticipation, and patience.

مربی داول دفاع را مثل شعر آموزش می‌داد - زاویه‌ها، پیش‌بینی و صبر.

💡 The exhibit credited Dowell for restoring murals nobody else believed worth scaffolding.

این نمایشگاه از داول به خاطر مرمت نقاشی‌های دیواری که هیچ کس دیگری ارزش داربست زدن را نداشت، تقدیر کرد.

💡 Even so, Dowell said all bridges evaluated before the Baltimore bridge collapse should be reassessed, even the Bay Bridge.

با این حال، داول گفت که تمام پل‌هایی که قبل از فروپاشی پل بالتیمور ارزیابی شده‌اند، حتی پل خلیج، باید دوباره ارزیابی شوند.

💡 Dowell said the assessment of older bridges — and upgrading, if necessary — should be mandatory.

داول گفت ارزیابی پل‌های قدیمی‌تر - و در صورت لزوم، ارتقاء آنها - باید اجباری باشد.

💡 Letters from Dowell mixed engineering sketches with jokes, proof that clarity and humor coexist.

نامه‌های داول طرح‌های مهندسی را با شوخی‌ها در هم می‌آمیخت، که گواه همزیستی شفافیت و شوخ‌طبعی است.