dowdy

💡 “I felt like I was pretending when I was going in and auditioning to play these dowdy people.”

«وقتی داشتم می‌رفتم و برای بازی در نقش این آدم‌های بی‌ارزش تست می‌دادم، احساس می‌کردم دارم تظاهر می‌کنم.»

💡 It opened hundreds of stores, from fashionable neighborhoods like SoHo in New York to dowdy airports.

صدها فروشگاه افتتاح کرد، از محله‌های شیک مانند سوهو در نیویورک گرفته تا فرودگاه‌های قدیمی.

💡 Machi plays a dowdy tax inspector closing in on a Shakira-style Latina singer for tax fraud.

ماچی نقش یک بازرس مالیاتی بی‌عرضه را بازی می‌کند که به دنبال یک خواننده لاتین با سبک شکیرا به جرم کلاهبرداری مالیاتی است.

💡 A dowdy storefront hid a brilliant bakery; never judge pastry by signage.

یک مغازه‌ی قدیمی و درب و داغون، یک نانوایی عالی را پنهان می‌کرد؛ هیچ‌وقت از روی تابلو، در مورد شیرینی‌ها قضاوت نکنید.

💡 The blazer looked dowdy until tailoring transformed shoulders; fit beats price, every time.

این کت تا قبل از اینکه خیاطی، سرشانه‌هایش را تغییر دهد، کهنه و قدیمی به نظر می‌رسید؛ همیشه تناسب، قیمت را تحت الشعاع قرار می‌داد.

💡 She reclaimed the word dowdy, meaning comfortable, practical, and warm when the office air conditioner forgets empathy.

او کلمه dowdy را به معنای راحت، کاربردی و گرم، زمانی که کولر گازی اداره، همدلی را فراموش می‌کند، احیا کرد.