double-duty

💡 The convertible crib does double duty as a toddler bed, stretching budgets and bedtime stories graciously.

این تخت تاشو، هم به عنوان تخت کودک نوپا عمل می‌کند، هم بودجه را افزایش می‌دهد و هم داستان‌های قبل از خواب را به طرز دلپذیری پخش می‌کند.

💡 After he had performed double-duty with both groups, Hoppus and DeLonge invited him to join the band permanently.

پس از اینکه او با هر دو گروه به عنوان نوازنده‌ی دوم فعالیت کرد، هاپوس و دی‌لونگ از او دعوت کردند تا به طور دائم به گروه بپیوندد.

💡 A simple denim jacket pulls double duty, dressing up sundresses and steadying chilly theaters.

یک کت جین ساده دو کار انجام می‌دهد، هم لباس‌های تابستانی را می‌پوشاند و هم به سالن‌های تئاتر خنک جلوه می‌دهد.

💡 Prior to Santos' latest maneuver to publicly play double-duty by stepping into this role, there has been question as to whether or not he'd already done that in a roundabout way.

پیش از آخرین مانور سانتوس برای ایفای نقش دوگانه علنی با پذیرفتن این نقش، این سوال مطرح بود که آیا او قبلاً این کار را به صورت غیرمستقیم انجام داده است یا خیر.

💡 Our conference badges did double duty as transit passes, nudging attendees toward buses instead of taxis.

کارت‌های کنفرانس ما دو وظیفه داشتند، یکی کارت حمل و نقل عمومی، و دیگری تشویق شرکت‌کنندگان به استفاده از اتوبوس به جای تاکسی.