double jump

🌐 پرش دوتایی

۱) در بازی تخته‌نردهای غربی مثل checkers: پریدن مهره و گرفتن دو مهرهٔ حریف در یک نوبت. ۲) در بازی‌های ویدئویی: قابلیتِ «پرش دوباره در هوا» بعد از اولین پرش.

اسم (noun)

📌 شطرنج، پیشروی یک پیاده، فقط در حرکت اولیه خود، از موقعیت اولیه خود در عرض دوم به عرض چهارم بدون توقف در مربع میانی.

📌 چکرز، گرفتن دو مهره حریف در دو پرش متوالی، که یک حرکت واحد توسط یک مهره را تشکیل می‌دهد.

جمله سازی با double jump

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The double jump resulted in him landing awkwardly.

پرش دوگانه منجر به فرود آمدن ناشیانه او شد.

💡 Platformers grant a double jump at just the right moment, training patience before rewarding daring.

بازی‌های پلتفرمر، درست در لحظه مناسب، پرش دوگانه می‌دهند و قبل از پاداش دادن به جسارت، صبر را تمرین می‌کنند.

💡 Most weapons, for instance, have a secondary ability that lets you double jump, dash through the air, or smash into the ground.

برای مثال، اکثر سلاح‌ها یک قابلیت ثانویه دارند که به شما امکان می‌دهد دوبار بپرید، در هوا حرکت کنید یا به زمین بکوبید.

💡 Gymnasts practicing a double jump count rhythm under breath, landing softly to spare knees future complaints.

ژیمناست‌هایی که ریتم شمارش پرش دوتایی را زیر نفس تمرین می‌کنند و به آرامی فرود می‌آیند تا از آسیب‌های احتمالی زانو در آینده جلوگیری شود.

💡 Information about upcoming Let’s Draw Together! events can be found on a Meetup.com group page titled “Capitol Hill comics, animation and game art: Double Jump!”

اطلاعات مربوط به رویدادهای آینده‌ی «بیایید با هم نقاشی کنیم!» را می‌توانید در صفحه‌ی گروه Meetup.com با عنوان «کمیک‌ها، انیمیشن و هنر بازی کاپیتول هیل: پرش دوبل!» پیدا کنید.

💡 In checkers, a double jump flips momentum, teaching kids to scan diagonals beyond obvious captures.

در بازی چکرز، پرش دوبل، تکانه را تغییر می‌دهد و به بچه‌ها یاد می‌دهد که قطرها را فراتر از گرفتن‌های آشکار، بررسی کنند.