barrel roll

💡 Hassan tried to save things by hurdling over her fallen opponent, but instead tripped and did half a barrel roll.

حسن سعی کرد با پریدن از روی حریف افتاده‌اش اوضاع را نجات دهد، اما در عوض پایش گیر کرد و نیم بشکه چرخید.

💡 The pilot executed a gentle barrel roll, keeping passengers delighted while instruments confirmed the maneuver stayed well within safe envelopes.

خلبان با یک چرخش آرام و ملایم، مسافران را خوشحال نگه داشت و در عین حال، ابزارها تأیید کردند که مانور در محدوده‌ی ایمن باقی مانده است.

💡 Last month, there were a series of Extreme E races in Sardinia and one of the cars, driven by Stéphane Sarrazin, was badly damaged in a barrel roll.

ماه گذشته، مجموعه‌ای از مسابقات Extreme E در ساردینیا برگزار شد و یکی از خودروها، به رانندگی استفان سارازین، در یک تصادف شدید به شدت آسیب دید.

💡 Anxiety flipped into exhilaration during my first simulated barrel roll, thanks to an instructor whose calm narration kept panic grounded.

به لطف مربی‌ای که با روایت آرام خود، وحشت را مهار کرد، اضطراب در اولین تجربه شبیه‌سازی‌شده‌ام در غلتک بشکه‌ای، به شور و هیجان تبدیل شد.

💡 Game designers rewarded players who nailed a barrel roll with invulnerability frames, balancing flashy spectacle against readable controls.

طراحان بازی به بازیکنانی که در یک حرکت رول بشکه‌ای عالی عمل می‌کردند، قاب‌های آسیب‌ناپذیری پاداش می‌دادند و بین جلوه‌های نمایشی پر زرق و برق و کنترل‌های خوانا تعادل برقرار می‌کردند.

💡 The Ice Winder Roll will add a twist to the classic double barrel roll with a banking 45-degree turn and downdrop finish.

رول یخ‌پیچ با چرخش ۴۵ درجه‌ای و پرداخت نهایی رو به پایین، به رول‌های دو لوله‌ای کلاسیک، جذابیت خاصی می‌بخشد.