Dorking

💡 Alba, 53, is an IT contractor in Dorking who is currently working for one of the airports near London.

آلبا، ۵۳ ساله، یک پیمانکار فناوری اطلاعات در دورکینگ است که در حال حاضر برای یکی از فرودگاه‌های نزدیک لندن کار می‌کند.

💡 One of them was Alba, 52, from Dorking, who is currently searching for a remote job.

یکی از آنها آلبا، ۵۲ ساله، اهل دورکینگ بود که در حال حاضر به دنبال یک شغل از راه دور است.

💡 Nicholas Dorkings' son, who is moving up to secondary school in September, had his own smartphone when he was eight-years-old.

پسر نیکلاس دورکینگز، که در ماه سپتامبر به مدرسه راهنمایی می‌رود، در هشت سالگی تلفن هوشمند خودش را داشت.

💡 The arrested man, James "Piggy" Malone, was an antiques dealer who lived in leafy Dorking, but he also ran a network of burglars who stole to order, breaking into houses throughout southern England.

مرد دستگیر شده، جیمز «پیگی» مالون، یک دلال عتیقه بود که در دورکینگِ سرسبز زندگی می‌کرد، اما او همچنین شبکه‌ای از سارقان را اداره می‌کرد که طبق دستور، به خانه‌های سراسر جنوب انگلستان دستبرد می‌زدند.

💡 She was given one hour's notice of the transfer to Stockport from a locked ward in Dorking, Surrey, the hearing was told.

در جلسه دادرسی گفته شد که به او یک ساعت قبل از انتقال به استاکپورت از یک بخش قفل‌شده در دورکینگ، ساری، اطلاع داده شده بود.