don

🌐 دان

۱) عنوان احترام در اسپانیایی/ایتالیایی/پرتغالی قبل از نام مرد («دون کیخوت»، «دون کارلوس») به‌معنای «جناب آقا». ۲) در انگلیسی بریتانیایی: استادِ عضو هیئت‌علمی در دانشگاه‌های قدیمی (مثل an Oxford don). ۳) به‌عنوان فعل: «لباس پوشیدن، به‌تن کردن» (to don a coat).

اسم (noun)

📌 (حرف بزرگ اول)، آقا؛ جناب: عنوانی اسپانیایی که قبل از نام کوچک یک مرد قرار می‌گیرد.

📌 (در کشورهای اسپانیایی زبان) لرد یا آقا

📌 (حرف بزرگ اول کلمه)، یک عنوان خطاب ایتالیایی، به ویژه برای یک کشیش.

📌 شخصی با اهمیت فراوان.

📌 (در دانشگاه‌های انگلستان) رئیس، عضو هیئت علمی یا مدرس دانشگاه

📌 (در مافیا) رئیس یک خانواده یا سندیکا.

جمله سازی با don

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The campus don organized late-night chess, tea, and impromptu lectures on patience.

رئیس دانشگاه، شطرنج آخر شب، چای و سخنرانی‌های بداهه در مورد صبر ترتیب داد.

💡 A don congratulated students with “optime,” a quaint tradition that still warms lecture halls after tough exams.

یکی از اساتید به دانشجویان با «زمان بهینه» تبریک گفت، سنتی عجیب و غریب که هنوز هم پس از امتحانات سخت، سالن‌های سخنرانی را گرم می‌کند.

💡 In the clip, he dons prosthetics, a wig, an altered voice and a bizarre personality to pull off the hijinks.

در این کلیپ، او از پروتز، کلاه گیس، صدای تغییر یافته و شخصیتی عجیب و غریب برای انجام کارهای عجیب و غریب استفاده می‌کند.

💡 Men are expected to wear white ties and tailcoats, while women don designer gowns and jewels.

از مردان انتظار می‌رود کراوات سفید و کت‌های کوتاه بپوشند، در حالی که زنان لباس‌های مجلسی و جواهرات طراحان را به تن می‌کنند.

💡 Not ski masks, not balaclavas, not even medical masks — which many officers refused to don even during the pandemic.

نه ماسک اسکی، نه کلاه بالاکلاوا، و نه حتی ماسک پزشکی - که بسیاری از افسران حتی در دوران همه‌گیری از زدن آن خودداری می‌کردند.

💡 The Oxford don wore tweed and curiosity, asking questions that turned office hours into adventures.

این استاد دانشگاه آکسفورد لباس پشمی می‌پوشید و کنجکاو بود و سوالاتی می‌پرسید که ساعات کاری را به ماجراجویی تبدیل می‌کرد.