dog fouling

💡 He said Torfaen council had sent enforcement officers to the site and asked the club to log incidents of dog fouling as part of a wider local campaign with other organisations.

او گفت شورای تورفاین مأموران اجرایی را به محل اعزام کرده و از باشگاه خواسته است که موارد مربوط به سگ‌آزاری را به عنوان بخشی از یک کمپین محلی گسترده‌تر با سایر سازمان‌ها ثبت کند.

💡 A Welsh football club is cracking down on dog fouling after one of its eight-year-old players was left "covered" in dog poo at a recent practice.

یک باشگاه فوتبال ولزی پس از آنکه یکی از بازیکنان هشت ساله‌اش در تمرین اخیرش غرق در مدفوع سگ شد، در حال مقابله با توهین به بازیکنان توسط سگ‌ها است.

💡 Volunteers tracked dog fouling hotspots, then added bins and education that actually reduced messes without sour lectures.

داوطلبان نقاط آلوده به سگ را ردیابی کردند، سپس سطل‌های زباله و آموزش‌هایی را اضافه کردند که در واقع بدون سخنرانی‌های نامناسب، کثیفی‌ها را کاهش داد.

💡 Figures obtained by BBC News NI show Northern Ireland's eleven councils recorded almost 1,000 dog fouling related incidents between 2020 and 2024.

آمار و ارقامی که به دست بی‌بی‌سی نیوز رسیده نشان می‌دهد که یازده شورای شهر ایرلند شمالی بین سال‌های ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۴ تقریباً ۱۰۰۰ حادثه مرتبط با سگ‌آزاری را ثبت کرده‌اند.

💡 A campaign framed dog fouling as neighborliness, not punishment, and compliance improved alongside smiles.

یک کمپین، توهین به سگ‌ها را به عنوان نوعی حسن همجواری، نه تنبیه، مطرح کرد و رعایت قوانین در کنار لبخندها بهبود یافت.

💡 Charity campaign Keep Wales Tidy said the focus should be on owners taking more responsibility, especially as the winter months usually bring a "huge uptick" in dog fouling cases.

کمپین خیریه «ولز را مرتب نگه دارید» اعلام کرد که تمرکز باید روی مسئولیت‌پذیری بیشتر صاحبان حیوانات باشد، به خصوص که ماه‌های زمستان معمولاً «افزایش چشمگیری» در موارد آزار و اذیت سگ‌ها ایجاد می‌کند.