doeskin

💡 She paired doeskin gloves with a wool coat, practical warmth elevated by quiet luxury.

او دستکش‌های پوست گوزن را با یک کت پشمی ست کرد، که گرمای کاربردی آن با تجمل آرام آن افزایش یافته بود.

💡 The tailor sourced doeskin for a winter waistcoat, its soft nap catching light like velvet while remaining durable.

خیاط برای جلیقه زمستانی از پوست گوزن استفاده کرد، پرزهای نرم آن مانند مخمل سبک است و در عین حال بادوام باقی می‌ماند.

💡 Harry arrived at the chapel on foot, walking beside his brother, Prince William, in the doeskin frock coat of the Blues and Royals, the regiment he joined after graduating from military school.

هری پیاده به کلیسا رسید و در کنار برادرش، پرنس ویلیام، با کت فراک پوست گوزن از گروهان بلوز و رویالز، هنگی که پس از فارغ‌التحصیلی از مدرسه نظامی به آن پیوست، راه می‌رفت.

💡 Raquel Welch had only three lines in the 1966 film “One Million Years B.C.,” but her doeskin bikini did all the talking anyway, launching her as an international icon almost over night.

راکل ولچ در فیلم «یک میلیون سال قبل از میلاد» محصول ۱۹۶۶ تنها سه دیالوگ داشت، اما بیکینی بدون آستینش تمام حرف‌ها را زد و تقریباً یک شبه او را به یک نماد بین‌المللی تبدیل کرد.

💡 Archivists cataloged a doeskin binding, noting repairs that preserved a family Bible through rough migrations.

بایگانان یک جلد پوست گوزن را فهرست‌بندی کردند و به تعمیراتی که باعث حفظ یک کتاب مقدس خانوادگی در طول جابجایی‌های سخت شده بود، اشاره کردند.

💡 On this bright Sunday morning over breakfast in Rome, he is dressed in gray trousers and a navy Tasmanian wool blazer with the trademark Loro Piana doeskin finish.

در این صبح یکشنبه‌ی روشن، هنگام صرف صبحانه در رم، او شلوار خاکستری و یک کت پشمی سرمه‌ای تاسمانی با روکش پوست گوزن لورو پیانا به تن دارد.