dos and donts
🌐 بایدها و نبایدها
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 قوانین یا رسوم مربوط به برخی فعالیتها، مانند «دانستن بایدها و نبایدها در مراسم دیپلماتیک مهم است». این عبارت به آنچه باید و نباید انجام داد یا گفت اشاره دارد. [حدود ۱۹۰۰]
جمله سازی با dos and donts
💡 Travel do's and don'ts emphasized local laws, modest dress near shrines, and tipping customs, preventing awkward misunderstandings.
بایدها و نبایدهای سفر بر قوانین محلی، پوشش مناسب در نزدیکی زیارتگاهها و آداب و رسوم انعام دادن تأکید داشتند و از سوءتفاهمهای ناخوشایند جلوگیری میکردند.
💡 Workshop do's and don'ts included listening first, citing sources, and avoiding performative questions that derail limited time.
بایدها و نبایدهای کارگاه شامل گوش دادن اولیه، ذکر منابع و اجتناب از سوالات نمایشی که زمان محدود را از بین میبرد، بود.
💡 But in our hour-long conversation, Topol discussed several do’s and don’ts for anyone seeking to make 80 the new 50.
اما در گفتگوی یک ساعته ما، توپول چندین باید و نباید را برای هر کسی که میخواهد ۸۰ سالگی را به ۵۰ سالگی جدید تبدیل کند، مورد بحث قرار داد.
💡 There are multiple refilling stations around the festival and according to Coachella’s list of do’s and don’ts, you can bring in an empty, plastic, 64-ounce or less, refillable container.
چندین ایستگاه شارژ مجدد در اطراف جشنواره وجود دارد و طبق لیست بایدها و نبایدهای Coachella، میتوانید یک ظرف خالی پلاستیکی، ۶۴ اونسی یا کمتر، قابل شارژ مجدد، همراه داشته باشید.
💡 The onboarding do's and don'ts prioritized security basics, respectful communication, and clear escalation channels over flashy perks or jargon-heavy mission statements.
بایدها و نبایدهای دورههای آموزشی، اصول اولیه امنیت، ارتباط محترمانه و کانالهای شفاف برای افزایش تعامل را بر مزایای پر زرق و برق یا بیانیههای ماموریت پر از اصطلاحات تخصصی اولویت میدادند.
💡 Talk to me about what that was like, getting the do’s and don’ts from the pros and having them in your home, giving you a tutorial of sorts.
برام تعریف کن که چطور بود، اینکه بایدها و نبایدها رو از حرفهایها بگیریم و توی خونهمون داشته باشیم، یه جورایی بهمون آموزش بده.