Djerassi

💡 Essays on Djerassi celebrate curiosity that crossed disciplines gracefully, mentoring as seriously as discovery.

مقالاتی درباره جراسی، کنجکاوی‌ای را ستایش می‌کنند که به طرز زیبایی از رشته‌های مختلف عبور می‌کند و به همان اندازه که کشف را جدی می‌گیرد، مربیگری را نیز جدی می‌گیرد.

💡 The patent on the birth control pill was held by Rosenkranz, a fellow chemist named Carl Djerassi and one of their students, Luis Miramontes.

حق ثبت اختراع قرص ضدبارداری متعلق به روزنکرانز، یک شیمیدان دیگر به نام کارل جراسی و یکی از شاگردانشان به نام لوئیس میرامونتس بود.

💡 At the residency founded by Djerassi, artists traded silence for critique under skies crowded with stars.

در اقامتگاهی که جراسی تأسیس کرده بود، هنرمندان زیر آسمانی پرستاره، سکوت را با نقد معاوضه کردند.

💡 Chemistry lectures about Djerassi connected lab synthesis to societal change, situating molecules within messy human contexts.

سخنرانی‌های شیمی درباره جراسی، سنتز آزمایشگاهی را به تغییرات اجتماعی مرتبط می‌کرد و مولکول‌ها را در بافت‌های آشفته انسانی قرار می‌داد.