dividend

💡 The board announced a special dividend, which investors read as confidence without commitment.

هیئت مدیره سود سهام ویژه‌ای را اعلام کرد که سرمایه‌گذاران آن را به عنوان اعتماد بدون تعهد تفسیر کردند.

💡 Shareholders confirmed eligibility by the date of record, ensuring settlement completed before the cutoff for the announced dividend distribution.

سهامداران تا تاریخ ثبت، واجد شرایط بودن خود را تأیید کردند و از تکمیل تسویه حساب قبل از پایان مهلت توزیع سود سهام اعلام شده، اطمینان حاصل کردند.

💡 The quarterly dividend pleased retirees more than headlines ever could.

سود سهام سه ماهه، بازنشستگان را بیش از هر زمان دیگری خوشحال کرد.

💡 She prefers a modest dividend with disciplined buybacks over flashy yields that starve research and future resilience.

او سود سهام متوسط با بازخریدهای منظم را به بازده‌های پر زرق و برقی که تحقیقات و انعطاف‌پذیری آینده را از بین می‌برند، ترجیح می‌دهد.

💡 The expectation is for that work to cash in dividends when the lights things start counting for real.

انتظار می‌رود که وقتی اوضاع شروع به رشد واقعی کرد، آن کار سود سهام را به همراه داشته باشد.

💡 The board increased the dividend, signaling confidence in cash flows while promising continued investment in product quality and hiring.

هیئت مدیره سود سهام را افزایش داد و این نشان دهنده اعتماد به جریان نقدی بود و در عین حال نوید سرمایه‌گذاری مداوم در کیفیت محصول و استخدام را می‌داد.