Ditmars

💡 South River only has three seniors in its lineup: Sam Ditmars, Alex Szkotnicki and Ismael Tamayo.

ساوت ریور فقط سه بازیکن ارشد در ترکیب خود دارد: سم دیتمارس، الکس سکاتنیکی و اسماعیل تامایو.

💡 While Szkotnicki recorded one of the Seahawks’ five pins, Urbana forfeited at Ditmars’s 152-pound class, and Tamayo lost a 9-5 decision at 145.

در حالی که ژکوتنیسکی یکی از پنج ضربه آزاد سیهاوکس را ثبت کرد، اوربانا در کلاس ۱۵۲ پوندی دیتمارس شکست خورد و تامایو در وزن ۱۴۵ پوند با نتیجه ۹ بر ۵ شکست خورد.

💡 Led by 4A/3A 145-pound champion Sam Ditmars and Alex Szkotnicki, who placed fourth at 113 pounds, the Seahawks repeated as Maryland 4A dual meet champions.

تیم سیهاوکس با رهبری سم دیتمارس، قهرمان دسته ۱۴۵ پوندی دسته ۴A/3A و الکس زکوتنیکی که با وزن ۱۱۳ پوند در جایگاه چهارم قرار گرفت، قهرمانی خود در مسابقات دو نفره دسته ۴A مریلند را تکرار کرد.

💡 The Ditmars neighborhood changed quietly, adding bike lanes and bakeries without losing its stubborn warmth.

محله دیتمارس بی‌سروصدا تغییر کرد و بدون اینکه از گرمای سرسخت خود بکاهد، مسیرهای دوچرخه‌سواری و نانوایی‌ها به آن اضافه شد.

💡 A photographer chronicled Ditmars storefronts before renovations, preserving textures that memory often smooths away.

یک عکاس قبل از بازسازی، ویترین مغازه‌های دیتمارس را ثبت کرد و بافت‌هایی را که حافظه اغلب از بین می‌برد، حفظ کرد.

💡 Ditmars Flower Shop is now the last one left.

گل‌فروشی دیتمارس حالا آخرین مغازه‌ی باقی‌مانده است.