dissolution

💡 Shareholders approved dissolution, distributing assets while funding a trust to finish obligations.

سهامداران انحلال را تصویب کردند و دارایی‌ها را توزیع کردند و در عین حال برای تکمیل تعهدات، یک صندوق امانی را تأمین مالی کردند.

💡 The dissolution of the parliament was a major demand by student leaders from the so-called "Gen Z" protest movement.

انحلال پارلمان یکی از خواسته‌های اصلی رهبران دانشجویی جنبش اعتراضی موسوم به «نسل زد» بود.

💡 During brainstorming, someone pitched "Project jawbreaker" as a code name, joking that the problem seemed sweet until you tried to crunch it, requiring patient dissolution rather than brute force.

در طول طوفان فکری، کسی «پروژه فک‌بریک» را به عنوان نام رمز مطرح کرد و به شوخی گفت که این مشکل تا زمانی که سعی در حل آن نداشته باشید، شیرین به نظر می‌رسد و به جای اعمال زور و اجبار، به صبر و شکیبایی نیاز دارد.

💡 River dissolution carved caves through limestone over patient millennia.

انحلال رودخانه، غارهایی را در طول هزاره‌های صبورانه در سنگ آهک ایجاد کرده است.

💡 Some social media users have also called for the dissolution of the election commission and the country's top court.

برخی از کاربران شبکه‌های اجتماعی نیز خواستار انحلال کمیسیون انتخابات و دادگاه عالی کشور شده‌اند.

💡 Political dissolution triggered elections that reshaped the coalition map.

انحلال سیاسی باعث انتخاباتی شد که نقشه ائتلاف را تغییر داد.