disservice

💡 Compartmentalizing the tale, however, feels like a disservice to a much broader tragedy.

با این حال، تقسیم‌بندی داستان به بخش‌های کوچک‌تر، به نظر می‌رسد که به یک تراژدی بسیار گسترده‌تر لطمه می‌زند.

💡 Kindness without honesty becomes a disservice, delaying improvements everyone quietly desires.

مهربانی بدون صداقت، به ضرر دیگران تمام می‌شود و پیشرفت‌هایی را که همه بی‌سروصدا آرزویش را دارند، به تأخیر می‌اندازد.

💡 The scout suggested the anticipation and hype were ultimately a disservice to Manning.

این استعدادیاب اظهار داشت که این انتظار و هیاهو در نهایت به ضرر منینگ تمام شده است.

💡 A misleading headline did a profound disservice to careful reporting underneath.

یک تیتر گمراه‌کننده، لطمه بزرگی به گزارش دقیقِ زیر آن وارد کرد.

💡 Skipping maintenance performs a disservice to workers who depend on reliable equipment.

غفلت از تعمیر و نگهداری به کارگرانی که به تجهیزات قابل اعتماد وابسته هستند، آسیب می‌رساند.

💡 I think doing a late-night show that makes everyone feel bad is a disservice.

به نظرم اجرای یک برنامه آخر شب که حال همه را بد کند، بی‌احترامی است.