dispute

🌐 اختلاف نظر

اختلاف، مشاجره؛ دعوا یا بحث جدی درباره موضوعی؛ فعل: بحث کردن، مورد تردید قرار دادن، به‌چالش کشیدن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 درگیر بحث یا مناظره شدن

📌 با شدت بحث کردن؛ جر و بحث یا مشاجره کردن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 بحث یا مناظره کردن؛ بحث کردن

📌 مخالفت کردن؛ زیر سوال بردن

📌 دعوا یا جنگ کردن؛ مسابقه دادن

📌 باستانی، مخالفت کردن؛ مخالفت کردن

اسم (noun)

📌 بحث، جدل یا اختلاف نظر

📌 مشاجره و جدل؛ نزاع و درگیری

جمله سازی با dispute

💡 The dispute lay twixt timing and trust, not talent.

اختلاف بر سر زمان‌بندی و اعتماد بود، نه استعداد.

💡 a part of the city where two drug gangs are disputing territory

بخشی از شهر که دو باند مواد مخدر بر سر قلمرو آن اختلاف دارند

💡 The contract’s wording leaves too much room for dispute.

متن قرارداد جای زیادی برای اختلاف نظر باقی می‌گذارد.

💡 You can dispute your bill if you believe it is inaccurate.

اگر معتقدید صورتحساب شما نادرست است، می‌توانید آن را مورد اعتراض قرار دهید.

💡 A dispute over grazing rights resurfaced in a "court roll" entry that settled a modern fence-line argument politely.

اختلاف بر سر حقوق چراگاه در یک مدخل «ثبت‌نام در دادگاه» دوباره مطرح شد که یک بحث مدرنِ دوپهلو را مودبانه حل و فصل کرد.

💡 She waited outside the bank until it opened, rehearsing exactly how to dispute the unexpected charge.

او بیرون بانک منتظر ماند تا بانک باز شود و دقیقاً تمرین می‌کرد که چگونه با هزینه غیرمنتظره مخالفت کند.