dispenser

💡 A cereal dispenser helps kids serve themselves without creating spectacular messes.

یک ظرف مخصوص غلات به بچه‌ها کمک می‌کند تا بدون ایجاد ریخت و پاش‌های زیاد، از خودشان پذیرایی کنند.

💡 Engineers redesigned the soap dispenser for one-handed operation, improving accessibility widely.

مهندسان، دستگاه پخش‌کننده صابون را برای کار با یک دست، دوباره طراحی کردند و دسترسی به آن را به طور گسترده‌ای بهبود بخشیدند.

💡 Smart pill dispensers prevent risky mistakes Even with phone apps and reminders, some people prefer a hands-off solution.

قرص‌های هوشمند از اشتباهات خطرناک جلوگیری می‌کنند. حتی با وجود اپلیکیشن‌ها و یادآوری‌های تلفن، برخی افراد ترجیح می‌دهند بدون دخالت دست، قرص مصرف کنند.

💡 The sanitizer dispenser finally worked after we cleared an air bubble from the tube.

بالاخره بعد از اینکه حباب هوا را از لوله پاک کردیم، دستگاه ضدعفونی‌کننده کار کرد.

💡 The dispenser labeled bottles “cap. moll.” twice daily, pairing clarity with friendly counseling about food, timing, and realistic expectations.

روی دستگاه پخش‌کننده، دو بار در روز برچسب «درب بطری» زده شده بود و شفافیت را با مشاوره دوستانه در مورد غذا، زمان‌بندی و انتظارات واقع‌بینانه همراه می‌کرد.

💡 In the margin, the nurse added “caps.” to avoid confusion with tablets in the automated dispenser.

در حاشیه، پرستار کلمه «درب» را اضافه کرد تا از اشتباه گرفتن آن با قرص‌های موجود در دستگاه خودکار توزیع قرص جلوگیری شود.