dispauper

💡 The court moved to dispauper the litigant after finances improved, ending fee waivers while preserving access through a realistic payment plan.

دادگاه پس از بهبود وضعیت مالی، به محروم کردن طرف دعوی از پرداخت هزینه‌ها اقدام کرد و ضمن حفظ دسترسی از طریق یک برنامه پرداخت واقع‌بینانه، به معافیت از هزینه‌ها پایان داد.

💡 Advocates argued not to dispauper abruptly, since sudden costs can deter valid claims from reaching fair hearings.

مدافعان استدلال می‌کردند که نباید به طور ناگهانی فقر را از بین برد، زیرا هزینه‌های ناگهانی می‌تواند مانع از رسیدن دعاوی معتبر به جلسات دادرسی عادلانه شود.

💡 Older legal dictionaries define dispauper as removing pauper status, a reminder that language shifts alongside policy reforms.

فرهنگ‌های حقوقی قدیمی‌تر، dispauper را به عنوان حذف وضعیت فقر تعریف می‌کنند، یادآوری اینکه زبان همراه با اصلاحات سیاسی تغییر می‌کند.