disincline

💡 Kilmer was exacting about his work, ambivalent about fame and disinclined to spend much time with the press.

کیلمر در کارش دقیق، در مورد شهرت مردد و بی‌میل بود که وقت زیادی را با مطبوعات بگذراند.

💡 Unreliable schedules disincline volunteers from returning, no matter how noble the mission sounds.

برنامه‌های غیرقابل اعتماد، داوطلبان را از بازگشت منصرف می‌کنند، فارغ از اینکه ماموریت چقدر باشکوه به نظر برسد.

💡 The cluttered interface will disincline newcomers from exploring features, so prioritize onboarding clarity over novelty.

رابط کاربری شلوغ، تازه‌واردان را از کشف ویژگی‌ها باز می‌دارد، بنابراین وضوح و شفافیت را بر نوآوری اولویت دهید.

💡 Repeated small fees disincline customers faster than one transparent price.

هزینه‌های کوچک و مکرر، مشتریان را سریع‌تر از یک قیمت شفاف، دلسرد می‌کند.

💡 No one else knew my personal tragedies but Dave and Carole, who were disinclined to mention them.

هیچ کس جز دیو و کارول از تراژدی‌های شخصی من خبر نداشت، که البته آنها هم تمایلی به ذکر آنها نداشتند.

💡 Having been defied once by Maduro, the Pope may be disinclined to back another mediation that might fail.

پاپ که یک بار توسط مادورو به چالش کشیده شده است، ممکن است تمایلی به حمایت از میانجیگری دیگری که ممکن است شکست بخورد، نداشته باشد.