discomposure

💡 Master Bertie gave me no time for hesitation, but, holding my arm, urged me on to where the ostler stood awaiting the event with a face of much discomposure.

ارباب برتی لحظه‌ای درنگ نکرد، اما در حالی که بازویم را گرفته بود، مرا به جایی که ماهیگیر با چهره‌ای بسیار گرفته و ناراحت منتظر ماجرا ایستاده بود، هدایت کرد.

💡 The runner’s discomposure vanished once breathing synced with the river’s rhythm.

به محض اینکه نفس‌هایش با ریتم رودخانه هماهنگ شد، ناراحتی دونده از بین رفت.

💡 Though she had the urn before her, she turned red and white, and had to bury her face in her cup to hide her discomposure.

با اینکه کوزه پیش رویش بود، سرخ و سفید شد و مجبور شد صورتش را در فنجانش فرو کند تا ناراحتی‌اش را پنهان کند.

💡 Her brief discomposure after the mic failed charmed the audience, proving authenticity travels further than polish.

ناراحتی کوتاه او پس از قطع شدن میکروفون، حضار را مجذوب خود کرد و ثابت کرد که اصالت فراتر از زرق و برق است.

💡 Negotiators concealed discomposure behind pauses, tea, and carefully neutral adjectives.

مذاکره‌کنندگان ناراحتی خود را پشت مکث‌ها، چای و صفت‌های محتاطانه خنثی پنهان می‌کردند.

💡 He was, of course, entirely at his ease, and was watching my discomposure with a quiet, mocking smile.

او، البته، کاملاً آسوده خاطر بود و با لبخندی آرام و تمسخرآمیز، ناراحتی مرا تماشا می‌کرد.