disaffiliate

💡 Several creators plan to disaffiliate from exploitative networks, taking audiences direct with newsletters, community platforms, and transparent sponsorships.

چندین تولیدکننده محتوا قصد دارند از شبکه‌های استثماری جدا شوند و مخاطبان را مستقیماً از طریق خبرنامه‌ها، پلتفرم‌های اجتماعی و حمایت‌های مالی شفاف جذب کنند.

💡 Many churches began disaffiliating under a temporary measure approved in 2019 that let churches keep their properties under favorable conditions.

بسیاری از کلیساها تحت یک اقدام موقت مصوب در سال ۲۰۱۹ که به کلیساها اجازه می‌داد املاک خود را در شرایط مطلوب نگه دارند، شروع به عدم وابستگی کردند.

💡 Congregations sometimes disaffiliate during doctrinal disputes, negotiating property, pensions, and archives with lawyers instead of pastors.

گاهی اوقات، کلیساها در جریان اختلافات عقیدتی، از هم جدا می‌شوند و به جای کشیشان، در مورد اموال، حقوق بازنشستگی و بایگانی با وکلا مذاکره می‌کنند.

💡 In Arkansas, roughly onethird of all United Methodist congregations have either disaffiliated or disbanded in the past five years.

در آرکانزاس، تقریباً یک سوم از کل کلیساهای متدیست متحد در پنج سال گذشته یا از عضویت خارج شده‌اند یا منحل شده‌اند.

💡 Pastor Scott now leads Dwelling Place Anaheim, a church which recently disaffiliated from the Vineyard USA movement.

کشیش اسکات اکنون کلیسای دولینگ پلیس آناهیم را رهبری می‌کند، کلیسایی که اخیراً از جنبش وینیارد یو اس ای جدا شده است.

💡 The club voted to disaffiliate from the national body, preferring local autonomy over dues, branding rules, and mandatory conference attendance.

این باشگاه به جدایی از نهاد ملی رأی داد و خودمختاری محلی را به حق عضویت، قوانین برندسازی و حضور اجباری در کنفرانس‌ها ترجیح داد.