dinner clothes

💡 The cruise suggested dinner clothes for captain’s night, a dress-code puzzle solved with a shawl, polished shoes, and relaxed smiles.

این کشتی کروز لباس‌های شام کاپیتان را پیشنهاد داد، معمای پوشش با یک شال، کفش‌های واکس زده و لبخندهای آرام حل شد.

💡 As her friends’ car idled outside, she changed into dinner clothes and let drop that she’s taking swim classes.

همین‌طور که ماشین دوستانش بیرون پارک شده بود، لباس‌هایش را عوض کرد و گفت که به کلاس شنا می‌رود.

💡 "I see nothing remarkable," Herrick rebuked him, with considerable state, "in his having on dinner clothes."

هریک با لحنی جدی او را سرزنش کرد: «من هیچ چیز قابل توجهی در پوشیدن لباس شامش نمی‌بینم.»

💡 Vintage photos showed dinner clothes starched into submission, yet the joy leaping from faces outshone every crease.

عکس‌های قدیمی لباس‌های شام را نشان می‌دادند که برای مطیع شدن آهار زده شده بودند، با این حال شادی که از چهره‌ها می‌پرید، بر هر چین و چروکی غلبه می‌کرد.

💡 He packed modest dinner clothes, because elegance travels lightly when the company is right and the soup is warm.

او لباس‌های شام ساده‌ای برداشت، چون وقتی مهمان‌ها خوب باشند و سوپ گرم باشد، ظرافت و زیبایی به راحتی منتقل می‌شود.

💡 On the floor at the foot of the bed lay the body of a young man in dinner clothes.

روی زمین، پایین تخت، جسد مرد جوانی با لباس‌های مخصوص شام افتاده بود.