dictation

💡 Students practiced dictation to sharpen listening, punctuation, and patience, discovering commas behave differently when heard rather than seen.

دانش‌آموزان برای تقویت مهارت گوش دادن، نقطه‌گذاری و صبر، دیکته تمرین می‌کردند و متوجه شدند که ویرگول‌ها وقتی شنیده می‌شوند، رفتار متفاوتی نسبت به وقتی که دیده می‌شوند، دارند.

💡 Clear dictation improves transcripts, which in turn power search and accessibility for the whole archive.

دیکته واضح، رونوشت‌ها را بهبود می‌بخشد که به نوبه خود جستجو و دسترسی به کل بایگانی را تقویت می‌کند.

💡 Our language exchange swapped dictation exercises, trading idioms and jokes like postcards.

تبادل زبانی ما شامل تمرین‌های دیکته، رد و بدل کردن اصطلاحات و جوک‌ها مثل کارت پستال بود.

💡 Our captioner prefers manual correction to automated dictation when accents vary across participants.

وقتی لهجه‌ها در شرکت‌کنندگان مختلف متفاوت است، زیرنویس‌نویس ما تصحیح دستی را به دیکته خودکار ترجیح می‌دهد.

💡 Medical dictation software improved dramatically, yet clinicians still proofread to protect patients from creative autocorrect adventures.

نرم‌افزارهای دیکته پزشکی به طرز چشمگیری بهبود یافته‌اند، با این حال پزشکان هنوز هم برای محافظت از بیماران در برابر ماجراجویی‌های خلاقانه تصحیح خودکار، متن‌ها را ویرایش می‌کنند.

💡 The physician used secure dictation to capture notes while walking between bays, cutting evening paperwork in half.

پزشک هنگام قدم زدن بین بخش‌ها، از دیکته امن برای یادداشت‌برداری استفاده کرد و بدین ترتیب حجم کارهای اداری عصر را به نصف کاهش داد.