dich-

💡 His “Mache dich, mein Herze, rein,” already a high point of the score, was the high point of the concert, while also standing in for the evening as a whole.

قطعه‌ی «ماچه دیچ، من هرزه، مهارم» او که از قبل نقطه‌ی اوج موسیقی بود، نقطه‌ی اوج کنسرت نیز بود، ضمن اینکه در کل کنسرت نیز جایگاه ویژه‌ای داشت.

💡 Students sorted terms beginning with dich into a word family tree, discovering etymology as a secret study buddy.

دانش‌آموزان اصطلاحاتی را که با dich شروع می‌شدند، در یک شجره‌نامه کلمات مرتب می‌کردند و به عنوان یک دوست مخفی در مطالعه، ریشه‌شناسی کلمات را کشف می‌کردند.

💡 In medical compounds, the prefix dich signals “two,” a tiny syllable that doubles meaning with tidy efficiency.

در ترکیبات پزشکی، پیشوند dich نشان‌دهنده‌ی «دو» است، یک هجای کوچک که با کارایی مرتب، معنا را دو برابر می‌کند.

💡 Tamara Mumford’s penetrating mezzo-soprano was well shaped in “Buss und Reu” and “Erbarme dich,” even at a nervously rushed tempo.

صدای نافذ و گیرای تامارا مامفورد در آهنگ‌های «Buss und Reu» و «Erbarme dich»، حتی با وجود ریتم تند و عصبی، به خوبی شکل گرفته بود.

💡 Our glossary notes that dich relates to pairs, helping readers decode intimidating labels gracefully.

واژه‌نامه ما اشاره می‌کند که dich به جفت‌ها مربوط می‌شود و به خوانندگان کمک می‌کند تا برچسب‌های ترسناک را به طرز ماهرانه‌ای رمزگشایی کنند.

💡 And soprano Lise Davidsen captivated the hall with the rich beauty of her voice, as she reprised the aria that propelled her to fame in 2015: Dich, teure halle, from Wagner's opera Tannhäuser.

و لیز داویدسن، خواننده سوپرانو، با زیبایی غنی صدایش، سالن را مسحور خود کرد، زیرا او آریایی را که در سال ۲۰۱۵ او را به شهرت رساند، تکرار کرد: دیچ، توره هال، از اپرای تانهاوزر واگنر.