diarist

💡 A wartime diarist recorded bread lines, jokes, and weather, insisting daily life persists stubbornly.

یک خاطره‌نویس دوران جنگ، صف‌های نان، جوک‌ها و آب و هوا را ثبت کرده و اصرار دارد که زندگی روزمره سرسختانه ادامه دارد.

💡 As a diarist, she captured gardening triumphs and grief with equal tenderness.

او به عنوان یک نویسنده خاطرات، پیروزی‌ها و اندوه‌های باغبانی را با لطافتی یکسان به تصویر کشید.

💡 The genre-defying musician makes retro earworms infused with the second guessings of a Gen Z diarist.

این نوازنده‌ی ژانرگریز، با الهام از حدس و گمان‌های یک نویسنده‌ی خاطرات نسل زد، آثاری گوش‌نواز و خاطره‌انگیز خلق می‌کند.

💡 The wartime diarist recorded not just bombs but recipes, gossip, and jokes.

این نویسنده خاطرات دوران جنگ نه تنها بمب‌ها، بلکه دستور پخت‌ها، شایعات و جوک‌ها را نیز ثبت کرده است.

💡 A local diarist chronicled the bus routes that children take to school.

یک نویسنده محلی، مسیرهای اتوبوس‌هایی که بچه‌ها با آنها به مدرسه می‌روند را ثبت کرد.

💡 A compulsive diarist, Odell observed that his "anguish" about the news was affecting his day-to-day relationships.

اودل، که وسواس نوشتن خاطرات روزانه داشت، متوجه شد که «رنج» او از این خبر بر روابط روزمره‌اش تأثیر گذاشته است.