diapason

💡 The composer withheld the grand diapason until the finale, earning goosebumps without cheap tricks.

آهنگساز تا پایان، دیاپازون بزرگ را پنهان کرد و بدون ترفندهای بی‌ارزش، مو به تن مردم سیخ کرد.

💡 The only stops I found available, were a very weak croaking flute, and a quavering deep pedal diapason, of sixteen feet.

تنها صداهایی که در دسترس داشتم، یک فلوت قارقار بسیار ضعیف و یک دیاپازون پدالی عمیق و لرزان به طول شانزده فوت بود.

💡 The organ roared at full diapason, sending a velvet wave of sound through nave and ribs alike.

ارگ با دیاپازون کامل غرید و موجی مخملی از صدا را از میان ناف و دنده‌ها به طور یکسان فرستاد.

💡 Critics praised the choir’s blended diapason, achieved through patient rehearsal and fearless listening.

منتقدان، دیاپازون (فضای دلنشین و دلنشین) ترکیبی گروه کر را که از طریق تمرین صبورانه و گوش دادن بی‌باکانه به دست آمده بود، ستودند.

💡 The four bars are said by Plutarch to represent the elements, but it is more likely they were certain notes of the diapason.

پلوتارک می‌گوید این چهار خط نمایانگر عناصر هستند، اما به احتمال زیاد آنها نت‌های خاصی از دیاپازون بوده‌اند.

💡 the survey ultimately recorded the full diapason of seemingly possible replies regarding sexual practices

این نظرسنجی در نهایت دیاپازون کامل پاسخ‌های به ظاهر ممکن در مورد اعمال جنسی را ثبت کرد.